Por Renzo Valencia
Es ya un tópico ineludible el señalar a Fernando Pessoa junto al renacentista Camões como los referentes cardinales de la literatura portuguesa. Ajeno a la búsqueda del éxito literario, el moderno poeta lusitano se expondría en una sola ocasión a la luz pública, dada la excepcional edición de un breve trabajo poético –al cual un certamen de tantos le concedió un segundo honroso lugar (¡!). Sin embargo, la mayor originalidad de Pessoa consistió en rebasar las concepciones habituales de la creación poética, al albergar en su sola persona una ficticia variedad de sujetos poéticos, suerte de “alter-egos” a los que su autor denominaba «heterónimos».